»Responsabilità civile di prodotto

1.0 Informazioni di prodotto e determinazione del tipo di utilizzo

In base a questa definizione, le ruote e le rotelle sono parti costruttive che sono generalmente intercambiabili.
Vengono montate su apparati, mobili, sistemi di trasporto o altri prodotti simili per renderli mobili.
Queste informazioni di prodotto si riferiscono a ruote e rotelle, in particolare a ruote piroettanti (non ruote sterzanti) usate su apparecchi non motorizzati, ad una velocità che non superi la velocità di cammino e non utilizzate in condizioni di moto continuo.

Nell'ambito di questa descrizione di prodotto, le ruote possono essere suddivise nelle seguenti categorie applicative:

Uso domestico
ad es. sedie, mobili

Sercizi
Servizi generali, ad es. carrelli della spesa, attrezzature per ufficio

Servizi ospedalieri, ad es. letti d'ospedale, barelle

Usi industriali
ad es. sistemi di trasporto con portata per carichi di lavoro medi o pesanti.



Le ruote funzioneranno in modo efficiente e duraturo seguendo questi suggerimenti:

a) Montare le ruote in modo corretto e solido nella posizione prevista.

b) Gli attacchi devono avere adeguata resistenza ed essere in materiale idoneo per un fissaggio sicuro.

c) L'attacco non deve modificare o influire negativamente sulla funzionalità della ruota.

d) L'azione piroettante deve sempre essere verticale.

e) Le ruote fisse devono avere gli assi delle ruote allineati.

f) Se si usano solo ruote piroettanti, devono essere tutte uguali. Se si usano ruote fisse insieme a ruote piroettanti, allora le ruote devono essere mutuamente compatibili secondo le indicazioni del produttore.

Se le ruote sono destinate ad essere usate in aree del tipo: ambiente umido, all'esterno, in aree costiere,
in presenza di materiali aggressivi e/o corrosivi, è necessario scegliere prodotti speciali.

Per l'utilizzo a temperature inferiori a 5°C o superiori a 30°C, l'efficienza della ruota può diminuire; in particolare la portata normalmente associata alla ruota può variare in caso di uso a temperature più alte o più basse di quelle citate nella documentazione. In questo caso possono essere utilizzati prodotti speciali.

Le varie parti componenti sono assemblate in una ruota completa. Il produttore è responsabile unicamente delle parti originali che costituiscono la ruota completa.
Quando si sceglie una ruota è necessario considerare tutti gli aspetti descritti dai simboli dei disegni presenti nella documentazione.

2.0 Uso improprio

La definizione di "Uso improprio" è la seguente :

2.1 Sovraccarico

2.2 Superfici non adatte

2.3 Temperature eccessive

2.4 Mancato rilascio del freno

2.5 Esposizione a sostanze caustiche

2.6 Vibrazioni eccessive

2.7 Penetrazione di oggetti estranei nella fascia della ruota

2.8 Velocità eccessiva

2.9 Sostituzioni delle parti componenti o delle ruote assemblate non concordate con il produttore originale.

3.0 Disponibilità del prodotto

Se l'utente non trova un prodotto chiaramente descritto all'interno dei cataloghi, delle brochure o della documentazione del costruttore, allora ogni nuova ruota progettata per applicazioni particolari deve essere concordata con il costruttore.
Qualsiasi nuovo progetto deve essere conforme alle norme DIN, ISO, EN.

4.0 Manutenzione

Manutenzione periodica delle rutote:
- ingrassaggio dei cuscinetti assiali e piroettanti
- serraggio dei perni assiali o dei perni centrali regolabili

In caso di utilizzo di detergenti, questi non devono contenere sostanze corrosive né polveri.

5.0 Informazioni sul prodotto e manuale utente

Assicurarsi che: le informazioni di prodotto e manuale utente siano sempre accessibili quando necessario

Il rivenditore fornisca al cliente i cataloghi necessari: Il costruttore Original Equipment Manufacturer, sul cui apparato è montato il prodotto, fornisca al cliente finale le Informazioni di prodotto e Manuale Utente.

Per garantire il corretto funzionamento delle ruote il rivenditore deve fare riferimento a Informazioni di prodotto (da 1.0 a 6.0). Queste informazioni di prodotto vengono fornite per essere trasferite al costruttore dell'apparato. Il costruttore dell'apparato deve fare riferimento alle Informazioni di prodotto (da 1.0 a 6.0), copie delle quali possono essere ordinate al costruttore di ruote per essere distribuite agli utenti finali.